# Translate-on-Tab — Liu Terminal

> Liu Terminal Translate-on-Tab. Token tasarrufu sağlamak için istem satırı girişini kodlama ajanına göndermeden önce gerçek zamanlı olarak çevirin.

URL: https://liu.software/tr/docs/translate/  
Language: tr  
Updated: 2026-10-17

## Tab ile Çeviri

Kodlama ajanına göndermeden önce İngilizce olmayan istem metnini makinenizde çevirin — token azaltır, ajan doğruluğunu artırır.

## Nasıl tetiklenir

Desteklenen bir ajan isteminde macOS'ta Ctrl+Cmd'ye, Linux'ta Ctrl+Super'a translate\_tab\_window\_sec (varsayılan 0,4 saniye) içinde iki kez basın. Liu geçerli istem satırını çevirir ve göndermeden önce yerine yazar.

**Tuş:** macOS'ta Ctrl+Cmd'ye, Linux'ta Ctrl+Super'a iki kez basın (yalnızca Tab değil). Cmd+K → Toggle Translate, Translate: Cycle Target Language, Translate: Cycle Backend veya Ayarlar → Translate ile yapılandırın.

## Arka uçlar

translate\_backend tamsayı enum değeridir:

- **0 — Agent** — Çeviri için tek seferlik CLI ajanı (claude / codex / opencode / grok) başlatır.
- **1 — Local LLM** — Varsayılan. Yerel Metal hızlandırmalı GGUF model (USE\_LOCAL\_LLM ile derlenmişse); tamamen çevrimdışı.
- **2 — API** — Bulut: anthropic, openai, openrouter veya özel OpenAI uyumlu uç. Boş api\_key ortam değişkenine düşer.

## Aktif ajanlar

Çeviri yalnızca seçili ajanlarla ilişkilendirilen istemlerde çalışır. Varsayılan olarak Claude, Codex, OpenCode, Grok, Antigravity, Cline ve Command Code etkindir (tüm translate\_active\_in\_\* bayrakları true). Ayarlar → Translate veya config.json üzerinden yapılandırın.

## Yapılandırma anahtarları

~/.config/Liu/config.json içinde (translate\_config\_default varsayılanları):

```
{
  "translate_enabled": true,
  "translate_backend": 1,
  "translate_source_lang": "Turkish",
  "translate_target_lang": "English",
  "translate_tab_window_sec": 0.4,
  "translate_active_in_claude": true,
  "translate_active_in_codex": true,
  "translate_active_in_opencode": true,
  "translate_active_in_grok": true,
  "translate_active_in_antigravity": true,
  "translate_active_in_cline": true,
  "translate_active_in_commandcode": true
}
```

Çeviri sırasında görsel bir gösterge görünür. Yerel model indirme/yol ayarı Settings üzerinden yapılır.

[Sonraki Yapılandırma →](https://liu.software/tr/docs/config.md)