# Sesli Komut — Liu Terminal

> Liu Terminal Sesli Komut. Cmd+Shift+M ile herhangi bir bölmeye dikte edin — Whisper large-v3-turbo 100 dilde cihaz üzerinde çalışır ya da bulut tabanlı bir konuşma API'si kullanın.

URL: https://liu.software/tr/docs/voice/  
Language: tr  
Updated: 2026-10-17

Bir istem söyleyin, Liu onu baktığınız bölmeye yazsın. Whisper large-v3-turbo makinenizde çalışır — ağ yok, hesap yok — ya da bunun yerine bulut tabanlı bir konuşma API'sine yönlendirebilirsiniz.

## Nasıl tetiklenir

Kaydı başlatmak için Cmd+Shift+M, durdurmak için tekrar aynı kısayol. Sağ alt köşede mikrofonun duyduğunu gösteren canlı dalga formlu bir kart belirir. Bir şey söyledikten sonra birkaç saniyelik sessizlikte kayıt kendi kendine de durur; ayrıca unutulmuş bir kısayolun sonsuza dek kayıt yapmaması için üst sınır vardır. Esc iptal eder.

**Metin nereye gider:** ODAKLANMIŞ bölmeye, "ajana" değil. Tek bir bölmeye bakıyorsunuz ve kelimeleri imlecinizin olduğu yerde bekliyorsunuz — bu ayrıca düz bir kabukta, bir REPL'de ve gelecekte çıkacak her CLI'da çalışmasını sağlar. Transkriptteki satır sonları boşluğa dönüşür; çünkü bir satır başı karakteri ajan CLI'ı için boşluk değildir: istemi gönderir. Otomatik göndermeyi açmadığınız sürece ne zaman göndereceğinize siz karar verirsiniz.

## Arka uçlar

- **Yerel (varsayılan)** — Whisper large-v3-turbo, Ayarlar › Voice bölümünden bir kez indirilir (547 MB) ve diğer modellerin yanında Application Support altında tutulur. Apple silikonunda Metal, diğer her yerde taşınabilir C yolu ve varsayılan olarak kapalı gelen deneysel bir Vulkan arka ucu. Ses makineden hiç çıkmaz.
- **API** — Kayıt bunun yerine bulut tabanlı bir transkripsiyon ucuna gönderilir: OpenAI, Groq, ElevenLabs ya da özel bir taban URL'si ile OpenAI uyumlu herhangi bir sunucu. Anahtar config.json içinde veya sağlayıcının olağan ortam değişkeninde durur ve süreç komut satırında asla görünmez. GPU yolu olmayan donanımda ya da 547 MB'lık bir modeli barındırmak istemiyorsanız işe yarar.

## Mikrofon ve dil

Ayarlar › Voice tüm giriş cihazlarını listeler ve seçtiğinizi adına veya sırasına göre değil, kalıcı kimliğine göre sabitler — aynı model iki USB mikrofon aynı adı bildirir ve cihazlar gelip gittikçe sıralar kayar. Bu göründüğünden önemlidir: kulaklık takılınca ya da web kameralı bir monitör bağlanınca sistem varsayılanı kendiliğinden değişir; yanlış ama çalışan bir giriş yine dalga formu çizer, sadece yanlış odanınkini.

Dil seçici Auto'nun yanında modelin eğitildiği 100 dilin tamamını sunar. Auto ilk pencerede bir ek çözücü adımına mal olur ve yanlış bir sabitlemeden çok daha sık doğrudur; bu yüzden başta gelir.

## Bir dilde dikte edip İngilizce göndermek

"To English"i açın; ne konuşursanız konuşun transkript İngilizce gelir. Bilinmesi gereken bir ayrıntı var: large-v3-turbo yalnızca transkripsiyon görevinde eğitilmiş bir damıtmadır ve Whisper'ın çeviri görevini hiç yapamaz — istendiğinde hata yerine üç nokta döndürür. Liu bunu modelin kendisinden tespit eder ve transkripti bunun yerine Translate motorundan geçirir; böylece özellik paket modelde de çalışır. API arka ucunda ya da tam large-v3'te çeviri tek adımda kaynağında olur.

## Yapılandırma

Her şey Ayarlar'daki Voice sekmesindedir ve config.json'a yazılır:

- `voice_enabled`, `voice_backend` (0 = local, 1 = API)
- `voice_model_path`, `voice_lang`, `voice_translate`
- `voice_input_device`, `voice_auto_submit`
- `voice_max_seconds`, `voice_silence_stop_sec`
- `voice_api_provider`, `voice_api_model`, `voice_api_key`, `voice_api_base_url`

Varsayılanlar yerel arka uç, otomatik dil algılama, en fazla 120 saniyelik kayıt, konuşmadan sonra 2 saniyelik sessizlikte durma, çeviri kapalı ve otomatik gönderim kapalıdır. API arka ucu kaydı seçilen sağlayıcıya yükler; yerel arka uç sesi makinede tutar.